Läsdagboken 2007 http://lasdagboken.blogdns.com/2007/index.php Copyright 2009, Camilla Malmer Camilla Malmer sv-SE SPHPBLOG 0.4.8 Bokslut 2007 http://lasdagboken.blogdns.com/2007/index.php?entry=entry071231-120107

Läsdagboken slash londondagboken slash resdagboken önskar alla läsare ett nytt spännande och lyckligt år 2008! Må du omges av mången god bok! Som vanligt slutar läsåret med en spontan summering. Använd sökfunktionen eller författarindex för detaljer:

Antal lästa böcker 2007: 116
(jfr år 2002: 30 st, 2003: 70 st, 2004: 137 st, 2005: 92 st, 2006: 93 st)

Årets största läsupplevelser:
We Need to Talk About Kevin - Lionel Shriver
Human Traces - Sebastian Faulks

Årets genre-epiphany:
The Watchmen - Alan Moore & Dave Gibbons

Årets airport edition:
The Almost Moon - Alice Sebold

Årets roligaste karaktär:
Oliver Cromwell Johansson i Ich bin ein Bibliothekar!

Årets ungdomsbok:
The Boy in the Striped Pyjamas - John Boyne

Årets mest överhypade:
Amberville - Tim Davys
Män som hatar kvinnor - Stieg Larsson
Special Topics in Calamity Physics - Marisha Pessl
Firmin. Adventures of a Metropolitan Lowlife - Sam Savage

Årets london lit:
253 - Geoff Ryman
The Flowerpot Man - Robin Kermode

Årets noveller:
Don't Look Now - Daphne du Maurier
Le passe-muraille - Marcel Aymé

Årets novellor:
199 steps - Michel Faber
Four Past Midnight - Stephen King

Årets metaformästarinna:
Margaret Drabble i The Sea Lady

Årets bästa manliga förebilder:
Peter Eriksson, Mike Gayle & Rob Sheffield

Bästa svenska romaner:
En helt annan historia - Håkan Nesser
Drömfakulteten - Sara Stridsberg

Bästa danska romaner:
ABC - Ida Jessen
Hjärtljud - Jens Christian Gröndahl

Mest typiskt franska:
Histoires ā dormir sans vous - Jacques Sternberg

Största bokbloggshändelserna:
Bokhoras bokkollo
Johanna debuterade med en ungdomsroman
Helena metaformerade sig från skunk till blogspot

Årets filmer ur Filmdagboken:
The Science of Sleep
Half Nelson
Paris, Je t'aime!
The Singer
Miss Potter


Happy New Year! Vi ses i



Läsdagboken 2008!

]]> http://lasdagboken.blogdns.com/2007/index.php?entry=entry071231-120107 Camilla Malmer Mon, 31 Dec 2007 11:01:07 GMT http://lasdagboken.blogdns.com/2007/comments.php?y=07&m=12&entry=entry071231-120107 Stimulus och respons http://lasdagboken.blogdns.com/2007/index.php?entry=entry071231-103938

Ovanligt fall av klassisk betingning: när jag ser en bild på Ayatollah Khomeini blir jag sugen på mammas mockarutor. Bakgrund: kvällsfika framför kvällsnyheterna med familjen under 70/80-talet (i det här huset vid Nottjärn i Ludvika). Förutom att man blev en bra simmare och skridskoåkare blev konsekvenserna ett livslångt allmänbildnings- & nyhetsknarkande.

I väntan på Rapports Årskrönika o.dyl. roar jag mig med The Guardians årliga Bumper Quiz. Nytt för i år är 2007 in Books - "like the bumper quiz, just more bookish".]]> http://lasdagboken.blogdns.com/2007/index.php?entry=entry071231-103938 Camilla Malmer Mon, 31 Dec 2007 09:39:38 GMT http://lasdagboken.blogdns.com/2007/comments.php?y=07&m=12&entry=entry071231-103938 Spaced http://lasdagboken.blogdns.com/2007/index.php?entry=entry071230-105821

TV-serie på DVD: Spaced, season 2

Se trailer

Tillbaka till Tim & Daisy och de andra i det galna hyreshuset i norra London. Säsong två var nästan roligare än ettan. Synd bara att Bill Bailey inte var med lika mycket. Favoritepisoden är den där Daisy får jobb på en restaurang och alla i personalen visar sig vara misslyckade författare precis som hon själv och hasar omkring på golvet i vita arbetskläder som i Gökboet. I samma avsnitt finns också en rolig Fight Club-parodi.

Hela serien består av ändlösa anspelningar på filmer, mest åt action/Sci-Fi/skräck/splatter-hållet, så jag tar inte alla, men har hysteriskt kul ändå! (Helena, you'll have a ball!) Ett fullgott Black Books-substitut. Under 2008 måste jag själv leta efter en ny flatshare i London (South Ken - here I come?). Simon Pegg - are you available? Men, orkar man verkligen bo med en slacker som drönar framför TV:n i en Saccosäck, spelar spel och ropar Yaaaaay! varannan minut? undrar The Jullovs-slackeresse par excellence, även om jag tänkte på jobbet igår, när jag såg Kommissarie Lynleys nya bostad vid Hammersmith Bridge. Därefter fick man njuta av turistvyer från Rom och - tillbaka i London - fick dramat en snygg upplösning på Hungerford Footbridge.



TRIVIA
Lite filmskvaller och typisk TV-inbreeding bland brittiska komiker:
- Simon Peggs flatmate i verkliga livet var Nick Frost, som blev hans bästa vän och också är med i Spaced.
- Frost spelar även den roliga larminstallatören i Black Books.
- Simon Pegg spelar Bill Baileys chef när han lämnar Black Books och tar jobbet i den stora bokhandeln. I Spaced är det tvärtom: Bill Bailey är Simon Peggs chef på serietidningsantikvariatet (?).
- Simon Pegg var påtänkt för Rowan Atkinsons roll i Love Actually och tackade nyligen nej till att spela Rorschach i The Watchmen. WHY???]]> http://lasdagboken.blogdns.com/2007/index.php?entry=entry071230-105821 Camilla Malmer Sun, 30 Dec 2007 09:58:21 GMT http://lasdagboken.blogdns.com/2007/comments.php?y=07&m=12&entry=entry071230-105821 Smuts! http://lasdagboken.blogdns.com/2007/index.php?entry=entry071230-101831

Smuts - Katarina Wennstam, 2007

SMUTS! skriker omslaget och vid första anblicken trodde jag att boken ingick i Alvtegens SVEK-SKULD-SKAM-serie. Även Smuts är en spänningsroman och handlingen utspelar sig i Alvtegens Nackatrakter. Skillnaden är att det ligger betydligt mer realism bakom storyn - det handlar om sexhandeln i Sverige idag. Wennstam utreder och bekräftar det där påståendet 'sexköpare finns i alla åldergrupper och samhällsklasser' och konstaterar att både efterfrågan och tillgång är stor. Skrämmande, upprörande och engagerande.

En krona av varje såld bok går till organisationen ECPAT och det gläder mig att tack vare pocketrevolutionen finns boken tillgänglig överallt. Själv köpte jag den på en OK-mack on the road från Halmstad. Wennstam har tidigare skrivit reportageböcker om våldtäktsmän och våldtäktsrättegångar och jag hoppas att hon orkar fortsätta med det här arbetet.

Läs om Flickan och skulden
Läs om En riktig våldtäktsman ]]> http://lasdagboken.blogdns.com/2007/index.php?entry=entry071230-101831 Camilla Malmer Sun, 30 Dec 2007 09:18:31 GMT http://lasdagboken.blogdns.com/2007/comments.php?y=07&m=12&entry=entry071230-101831 His name is Faulks, Sebastian Faulks http://lasdagboken.blogdns.com/2007/index.php?entry=entry071229-094536

Human Traces - Sebastian Faulks, 2005

BSIF-awarden till trots (se nedan) är Sebastian Faulks älskad av britterna. Birdsong blev nr 13 på BBC:s Big Read Top 100-lista. Faulks verkar föredra att skriva episka romaner i andra världskrigets skugga. De böckerna har jag inte för avsikt att läsa, men gärna A Fool's Alphabet.

"I wouldn't say it was fun writing this novel but it certainly was interesting".

På Bokmässan i Göteborg visade det sig att Faulks inte bara är en skrivande människa utan även en god talare. Hans seminarium var ett av de allra bästa och högläsningen ur Human Traces framkallade samma magiska stämning som Jeanette Winterson och Michel Faber tidigare år.

Förstameningar är viktiga, men hur inbjudande är "An evening mist , salted by the western sea, was gathering on the low hills - reed-spattered rises running up from the rocks then back into the gorse - and bracken-covered country - and on to the roads that joined the villages, where lamps and candles flickered behind the shutters of the grey stone houses."? Andra kapitlet då? "In England, the week before Christmas 1876 was cold, nowhere more so than in the wind-troubled flatlands whose coast lies between the flatlands and the Humber estuary. Tedious, tedious. Tre gånger under hösten har jag börjat läsa boken, för att sedan lägga undan den, men den var en perfekt jullovsbok.

Human Traces är den typen av roman som, när man väl kommer in i den, fångar och fascinerar läsaren så starkt att man inte omedelbart kan börja på en annan bok efteråt. Det har hänt mig med bl.a. The Crimson Petal and the White och White Oleander. Boken är 786 sidor lång och kan nog blir seg för den som inte har ett brinnande intresse för psykologi, psykiatri och anatomi.

Två unga läkarstudenter, en fransman och en engelsman, möts i en kuststad i Frankrike och blir goda vänner. Deras första natt på stranden för tankarna till Charles & Sebastian i Brideshead Revisited, men där slutar de homoerotiska övertonerna. Man följer deras privatliv: vänskap och kärlek, men framförallt deras karriärer ända fram till första världskriget.

Därtill skriver Faulks om samhällsförändringarna vid den tiden, t.ex. Darwins inflytande och den tidiga psykiatrin med de enorma mentalsjukhusen och forskningen, t.ex. synen på schizofreni, och olika behandlingsformer där man ännu inte kopplade ihop kropp och själ. Han påpekar bl.a. att ordet 'asylym' betyder 'utan bot' på latin. Skickligt 'Show! Don't tell'-grepp att gå igenom psykiatrins historia i samband med att en av killarna packar upp sin kurslitteratur i bokhyllan i studentrummet. Senare får läsaren uppleva den berömda hysteriscenen under Charcots föreläsning "live" i Paris.



Mkt intressant bok, med undantag för vissa obehagliga obduktions- och operationsscener. Både dramaturgiskt och innehållsmässigt lämpar sig romanen för att bli miniserie på BBC: London, Paris, Bretagnes vilda kust, österrikisk alpmiljö, Afrikas savanner - olyckliga och lyckliga äktenskap, att förlora ett barn, Den Mystiskt Psykiskt Sjuka Släktingen och Hysteriska Kvinnor är bra ingredienser.

Även privat verkar Faulks vara en hyvens man, trebarnsfar och allt. "Very attractive" tycker min engelska kollega... hmm... sant är iallafall att han fått det exklusiva uppdraget att skriva en ny Bond-roman inför 100-årsjubiléet.

Nu ska jag åka till Kalmar och mysa med S, men kommer säkert ruminera lite mera i bilen kring den gode Faulks...

UPPDATERING
... en sak jag funderade på var sjukhusscenen där vissa områden i hjärnan, där minnen finns lagrade, stimuleras med elektricitet och patienten verkligen återupplever händelsen. Vilka minnen skulle man välja då? Eller skulle man som i Eternal Sunshine... be läkaren radera?]]> http://lasdagboken.blogdns.com/2007/index.php?entry=entry071229-094536 Camilla Malmer Sat, 29 Dec 2007 08:45:36 GMT http://lasdagboken.blogdns.com/2007/comments.php?y=07&m=12&entry=entry071229-094536 Bad Sex in Fiction Award m.m. http://lasdagboken.blogdns.com/2007/index.php?entry=entry071228-123043

Slumpvandring - Majgull Axelsson, 2000
Den förfördas hemlighet - Gioconda Belli, 2005
Special Topics in Calamity Physics - Marisha Pessl, 2006

Läsårsskifte inspirerar till rensning i bokhögen. De här tre stackars romanerna har legat bredvid sängen hela hösten och bara blivit splittrat slumplästa sena kvällar. Av Slumpvandring minns jag nästan inget, bara att den var för proletärartad och inte alls fångade mig som hennes andra romaner har gjort, t.ex. Långt borta från Nifelheim och Den jag aldrig var.

Jane Eyre möter DaVinci-koden; nyöversatt från Norstedts. Gioconda Belli var på Bokmässan i Göteborg i år och jag tror att tidskriften Karavan publicerat ett 'Samtal med Gioconda Belli' nu i decembernumret. Det är min mycket goda väns favoritförfattare och jag kan förstå att hon är en njutning att läsa i originalspråk av den som är bevandrad i spansk historia. Lärde mig en hel del om Juana la Loca, bl.a. att hennes syster var Katarina av Aragonien - Henrik VIII:s första fru. Välkommen info för en angstande antirojalistisk British History-lärare. Divorced, beheaded, died, divorced, beheaded, survived.

Så till Pessls överhypade tegelstensroman. Littreferensspäckad akademisk road movie-inspirerad whodunnit om Blue van Meer och hennes osympatiska pappa. Jag gillar den inte: för lång, för jobbig, för tråkig, men vem skulle inte vilja skriva en 669-sidig roman, där kapitelrubrikerna namngivits efter de största verken ur västerländsk kanon. Synd att det inte fungerar. Bokens websida är härlig, omslaget jättevackert, Visual Aid-illustrationerna är fina och språket är lite innovativt på sina ställen.

"Everyone is responsible for the page-turning tempo of his or her Life Story" Dad said."

"While lecturing I always imagine myself a Doric column on the Parthenon, he said."

"I did my best to live in it. Aloneness settled over me, heavy, like that thing they put over you during X-rays."

So many books, so little time. Liksom Sophie blir jag väldigt rastlös av tjocka böcker, men nu läser jag Sebastian Faulks storslagna roman Human Traces. Läste att han en gång fick en Bad Sex in Fiction Award för Charlotte Gray och det är en sak som de här tre romanerna faktiskt har gemensamt och skulle kunna long-listas för nästa gång det blir aktuellt. Ett Pessl-exempel:

"When he was on top of me, he looked calm and inquisitive, as if he were lying at the edge of a swimming pool, staring at something shiny at the bottom, contemplating diving in."]]> http://lasdagboken.blogdns.com/2007/index.php?entry=entry071228-123043 Camilla Malmer Fri, 28 Dec 2007 11:30:43 GMT http://lasdagboken.blogdns.com/2007/comments.php?y=07&m=12&entry=entry071228-123043 A Good Browse http://lasdagboken.blogdns.com/2007/index.php?entry=entry071227-151352

Omvärldsanalys och rapport från post-jul-surfrundan: StoryCode.co.uk är en ganska ny boksajt. Bokläsare kodar in böcker med Synopsis, Readability Rate m.m. Bäst gillar jag If you liked this...-funktionen. Det är inte nödvändigt att slösa tid på att registrera sig. Klicka bara på 'Recommendations' under 'Find' och skriv in några titlar eller författare du gillar, så ploppar det upp listor med liknande böcker. Själv ägnade jag endast 5 minuter åt att bekanta mig med StoryCode, men fick en massa boktips. Nickade dessutom instämmande åt att Camus-diggare leds vidare till Coetzee, att Maggie O'Farrell har en del gemensamt med Sylvia Plath, Sue Monk Kidd, Murakami och Jodi Picoult m.m.


Böckernas MacGyver: Bokpyssel från YouTube. Notera den fina katten som dyker upp i bakgrunden.

Bokbloggen KimBookTu visar foton och beskrivningar av boknördars bokhyllor. Klicka på 'YourShelves'.

Brangelina & TomKat - beware! Det hetaste paret just nu får kanske pressnamnet "Sarkobruni" - Frankrikes president, den mångförslagne Sarkozy har en liaison dangereuse (?) med den sköna Carla Bruni... De befinner sig just nu på semester i Egypten och har synts hand i hand, med sfinxen och svärmor i bakgrunden.

Fler bonnes nouvelles när Gauloise-landet par excellence nu blir rökfritt! Nästan mer ofattbart än att fransmännen skulle acceptera euron. Jag var på plats i Paris när Sarko (tyvärr) vann över Ségo och blev president och jag kommer att vara på plats i Paris den 1 februari när rökförbudet träder i kraft. Jag säger: Félicitations! och Vive l'amour, Vive la santé och Vive la France! Men varför lämnade Bruni the dishy philosopher?

Bra Lisa Ekdahl-liknande Bruni-låt: Quelqu'un m'a dit

... men plötsligt skäms jag för att jag sitter och skriver om så ytliga saker när Benazir Bhutto just mördats...]]> http://lasdagboken.blogdns.com/2007/index.php?entry=entry071227-151352 Camilla Malmer Thu, 27 Dec 2007 14:13:52 GMT http://lasdagboken.blogdns.com/2007/comments.php?y=07&m=12&entry=entry071227-151352 Vad läser ni i jul? http://lasdagboken.blogdns.com/2007/index.php?entry=entry071223-215147


3 dagar i Halmstad: packar Sebastian Faulks 800-siding Human Traces
+ några till som antiabibliofobisk åtgärd. KBT = Kognitiv BokTerapi.]]> http://lasdagboken.blogdns.com/2007/index.php?entry=entry071223-215147 Camilla Malmer Sun, 23 Dec 2007 20:51:47 GMT http://lasdagboken.blogdns.com/2007/comments.php?y=07&m=12&entry=entry071223-215147 Firmin the Vermin http://lasdagboken.blogdns.com/2007/index.php?entry=entry071223-111903

Firmin, Adventures of a Metropolitan Lowlife - Sam Savage, 2006

Blev nyfiken på Firmin i somras i samband med den allmänna bostonhypen inför E:s fantastiska semester. Nu fick jag tillfälle att läsa den självimporterade boken.

En familj växer upp i källaren till ett bokantikvariat i Boston. De är 13 syskon och mamman har svårt att få maten att räcka till så barnen måste börja tugga i sig böckerna inom räckhåll, men det har de inget emot - de är råttor! Firmin är ett av råttbarnen och kommer plötsligt på att han föredrar att betrakta böckerna som food for thoughts istället för riktig mat, så han börjar sluka böckerna i bildlig bemärkelse istället:

"I wouldn't eat for two days. I would read Byron. I would read Wuthering Heights. I changed my name to Heathcliff. I lay on my back. I looked at my toes. After that I would throw myself into my work with increased energy. I was Jay Gatsby."

Boken verkar vara en allegori över människans litterära coming-of-age och en betraktelse över bibliomani, tror jag. Önskar att jag hade gillat den mer än jag gjorde. Författaren är filosof (och cykelreparatör, fiskare och snickare...) och svårtolkad, men kanske är syftet underhållning. Bäst att inte överanalysera, som i fallet Banksy , då ett av hans fans mailade och sade:
- Ahhh, I get it! RAT is an anagram of ART.
Banksy: - ? ? ?

Illustratören har gjort ett bra jobb, men teckningarna bidrar ibland till olustiga Amberville-vibbar, men tar med mig några saker, t.ex. ett nytt ord i engelska, mash note (bildgoogling gjorde mig inte klokare, men Urban Dictionary did the trick!) och Rimbaud-dikten Il pleut doucement sur la ville (fast den tillskrivs felaktigt Verlaine i boken):

Il pleure dans mon coeur
Comme il pleut sur la ville;
Quelle est cette langueur
Qui pénčtre mon coeur?[...]

Kliv in i det här fantastiska antikvariatet och berätta genast allt du vet om The Thirteenth Tale! Är den bra?


Savage skriver om öppningsmeningar och menar att Nabokov visade vägen med Lolita. Själv besöker jag sällan antikvariat, men om jag gör det letar jag alltid efter en viss utgåva av Lolita med popkonstliknande omslag. Ett boknyårslöfte för 2008 är att lyssna på Jeremy Irons inläsning och samtidigt läsa om pappersutgåvan. Se kultursidorna i dagens Aftonbladet, där Sara Stridsberg läser nyöversättningen av Lo-Lee-Ta.]]> http://lasdagboken.blogdns.com/2007/index.php?entry=entry071223-111903 Camilla Malmer Sun, 23 Dec 2007 10:19:03 GMT http://lasdagboken.blogdns.com/2007/comments.php?y=07&m=12&entry=entry071223-111903 Moral Disorder http://lasdagboken.blogdns.com/2007/index.php?entry=entry071222-174222

Moral Disorder - Margaret Atwood, 2006

Snygg titel, tyckte även Atwood, och lånade den av en manlig författarkollegas misslyckade romanprojekt. Hennes upplägg i form av en novellsamling med samma huvudperson i samtliga noveller gav coming-of-age-förhoppningar och Melissa Banks-pepp, men den här varianten var inte på långa vägar lika underhållande. Litterär lärare och schizofren släkting, ja tack, men 50-talsnostalgi och kanadensisk landsbygdsromantik, nej tack. I tanken blandar jag alltid ihop Drabble med Atwood, men av den senare har jag tidigare läst och uppskattat Penelopiaden och The Edible Woman.


Se och hör Atwood tala om boken och skrivande i allmänhet.

Vilka är dina favoritnoveller genom tiderna? Är inte helt förtjust i novellen som form, föredrar romaner, men spontant, utan inbördes ordning, är mina:

Ariel - Göran Tunström
Reunion - Adam Haslett
Le passe-muraille - Marcel Aymé
Cet homme et cette femme - Anna Gavalda
Pierrot ou les secrets de la nuit - Michel Tournier
Hills Like White Elephants - Ernest Hemingway
Pälsen - Hjalmar Söderberg
Att döda ett barn - Stig Dagerman

UPPDATERING
Tack för påminnelsen, Sophie: Ett halvt ark papper är lysande!

Apropå skrivande har jag alltid tyckt om Strindbergs dikt Vid Avenue de Neuilly där han juxtaposerar slakteri med bokhandel och får det att fungera.]]> http://lasdagboken.blogdns.com/2007/index.php?entry=entry071222-174222 Camilla Malmer Sat, 22 Dec 2007 16:42:22 GMT http://lasdagboken.blogdns.com/2007/comments.php?y=07&m=12&entry=entry071222-174222 Bodil Malmsten hos Luuk http://lasdagboken.blogdns.com/2007/index.php?entry=entry071221-200149

Svensk public service-TV är toppen! Ser t.ex. fram emot Jonas Karlsson som Strindberg (mamma har alltid hypat de stora juldramerna), Jane Eyre-remaken och Marie Antoinette-dokumentären. Heja SVT:s programinköpare! Dagens lunchslötittande råkade tursamt nog sammanfalla med reprisen av Videokväll hos Luuk med oväntad gäst: Bodil Malmsten. Med reservation för att alla citat inte är verbatim:

K: - Bodil, hur strukturerar du ditt skrivande?
B: - Jag börjar med ett helvete... sedan får jag ihop det på något mirakulöst sätt.

K: - Du brukar säga att du inte är social?
B: - Nej... uteserveringar, filtar och värmelampor... jag vet inte hur man gör.

B: - Jag tänker ofta på min mormor och farmor... hur de var begränsade av den tid de levde i och av de män de levde med.
K: - De kunde liksom inte köpa ett hus i Frankrike* och bara dra...

En av hennes medhavda låtar var en Billie Holiday-låt insjungen som duett av det osannolika teamet Franįoise Hardy och Iggy Pop. I brist på den låten, några härliga YouTube-pärlor av Sparrisen från 1969 resp. 1964:
Comment te dire adieu
Tous les garįons et les filles

Anlände i extas till fredagsfikat på Palladium med världens bästa växjövänner. Tack för många glada skratt och Firmin-boken! Fick en flashforward till vår pensionärstillvaro, då fikastunden som nu kan brytas av E:s telefon - Åh, nej, det är färdtjänst! (ryggskott) eller bekännelsen: - Jag har impulsköpt ett hus. Hilarious!


*UPPDATERING

Bodil Malmsten berättade just för Nyhetsmorgons Lasse att hon tvingats sälja sitt hus och flytta in i lägenhet. Sorgen var påtaglig, men som hon sade 'Jag är priviligerad. Det är inte alla som får sju år i sitt paradis.']]> http://lasdagboken.blogdns.com/2007/index.php?entry=entry071221-200149 Camilla Malmer Fri, 21 Dec 2007 19:01:49 GMT http://lasdagboken.blogdns.com/2007/comments.php?y=07&m=12&entry=entry071221-200149 Kicki & Lasse http://lasdagboken.blogdns.com/2007/index.php?entry=entry071221-105905

Kicki & Lasse - Peter Kihlgård, 2007

Utveckling från novell till fullängdare blir mycket intressanta romanprojekt. Vi har sett det i bl.a. Flowers for Algernon. Kicki och Lasse kommer från novellen Diorama ur novellsamlingen Serenader. Det är en tuff liten bok i röd lyxförpackning och baksidestexten lät lockande:

"Lasse tillverkar och säljer jeans med stor framgång men bland Kickis intellektuella kompisar känner han sig som en trädgårdstomte. Hans alltid så dugliga, smarta och slagfärdiga Kicki byter jobb vart och vartannat år. I motsats till den alltid trogne Lasse har hon meningslösa och destruktiva kärlekshistorier vid sidan om och frågar sig ständigt varför. De är barnlösa. En ansökan om adoption har fått ett tydligt nej på grund av mörka fläckar i Lasses förflutna."

Av Kihlgård har jag tidigare läst Du har inte rätt att inte älska mig (lika vackert omslag som titel) och Fader Teiresias vår. Storyn om Kicki & Lasse är betydligt mer lättillgänglig, men för mig blir det problem när realism målas upp genom fragmentarism. Språkligt är det en läsupplevelse, så det är svårt att sätta fingret på vad jag är missnöjd med - temat/stoffet/perspektivet/intrigen? Får samma oförklarligt abstrakta olustkänsla av Barbara Voors. ]]> http://lasdagboken.blogdns.com/2007/index.php?entry=entry071221-105905 Camilla Malmer Fri, 21 Dec 2007 09:59:05 GMT http://lasdagboken.blogdns.com/2007/comments.php?y=07&m=12&entry=entry071221-105905 O tempora! O mores! http://lasdagboken.blogdns.com/2007/index.php?entry=entry071220-200521

"Gallia est omnis divisa in partes tres..." rappar den tyska gruppen Ista i Tu, Romane! och citerar därmed den berömda inledningen till Caesars De bello Gallico.

Har tillbringat dagen i en annan värld - den där spännande världen man sjunker in i när man arbetar med latinska originaltexter*. Det känns alltid så mäktigt, som ett fantastiskt privilegium, nästan högtidligt. Om invånarna på Insula Britannia skrev Caesar "... capilloque sunt promisso atque omni parte corporis rasa praeter caput et labrum superius." (de har långt hår och varje del av kroppen är rakad utom huvudet och överläppen). Tänka sig att det stämmer in på många britter genom historien:



Har även läst Plinius spökhistoria från Athen, Ciceros retoriskt fulländade tal mot Catilina och Senecas liberala rekommendationer om relationen till slavar: "Servi sunt" immo homines. "Servi sunt" immo contubernales. "Servi sunt" immo humiles amici. ('De är slavar' invänder någon. Nej, de är människor. 'De är slavar'. Nej, de bor under samma tak. 'De är slavar'. Nej, de är vänner i lägre samhällsställning.) Källa: Staffan Edmars Vivat Litteratura Latina

Vill få tag i Ciceros samlade brev. Vet någon?

Stort tack till Latinbloggen för Cave Carnem om ICA:s köttfärsskandal - stort skratt!

* För att citera Catullus: Quare id faciam, fortasse requiris - varför jag gör det undrar du kanske. Scio, försöker följa en distanskurs i latin. Non odi - amo! - sed har ont om tid. Sentio et excrucior. Påstod mig aldrig ha gråtit av stress, men förra lördagen var det mycket nära, då jag gått hem tidigare från afterworken på fredagen, ställt väckarklockan på lördagen och jobbat under extrem tidspress med tentan, för att - en minut efter inskickningen plötsligt inse att jag missat deadline eftersom jag inte tänkte på tidsskillnaden! O tempus... mea culpa.

Dagens låtar. Varför? Nescio...
Antony & The Johnsons - Hope There's Someone
Chris Isaak - Wicked Game
Tom Petty - Free Fallin' ]]> http://lasdagboken.blogdns.com/2007/index.php?entry=entry071220-200521 Camilla Malmer Thu, 20 Dec 2007 19:05:21 GMT http://lasdagboken.blogdns.com/2007/comments.php?y=07&m=12&entry=entry071220-200521 Sheet book? http://lasdagboken.blogdns.com/2007/index.php?entry=entry071219-230711

Någon mer än jag som brukar få påslakan i julklapp?
I år med boktryck, please. Källa: Rag & Bone Bindery

Pyjamas: bokhoras continental hotpants?]]> http://lasdagboken.blogdns.com/2007/index.php?entry=entry071219-230711 Camilla Malmer Wed, 19 Dec 2007 22:07:11 GMT http://lasdagboken.blogdns.com/2007/comments.php?y=07&m=12&entry=entry071219-230711 Bodils blok II http://lasdagboken.blogdns.com/2007/index.php?entry=entry071219-173318

Kom och hälsa på mig om tusen år - Bodil Malmsten, 2007

Se Bodils blok I.

Så många fina formuleringar, men själva boken är för fin för sedvanligt bläckpennekladd i marginalen, så nu kan jag knappt något exempel, men det är lätt att minnas kloka levnadsråd som 'Var noga med din gränsbevakning'. När man läser Bodils finisterefunderingar vill man bara:
- flytta till kusten och/eller...
- skaffa en kolonilott och/eller...
- ett par excentriska gummistövlar och/eller...
- samla tidningsurklipp i fickorna på pärmarnas insidor och/eller...
- lyssna på och dokumentera fakta ur land- och sjöväderrapporten... och/eller...
- skriva en egen blok



Just a perfect day... för att citera Lou Reed. Åh, vad snabbt det kan gå från 100 till 0. Njuter i slowmotion av planlösa dagar med svensk powershower, SVT morgon med Marianne, Gevalia, Falu Rågrut + bok + katt. Oprah 2 ggr/dag. Igår: lite pliktbesök på morgonen, sedan a good browse på Akademibokhandeln, fika på kon-di-to-ri med en hederlig svensk ostfralla och chokladboll med pärlsocker på, eftermiddagslur och på kvällen mysig middag med LMS-gänget. En extra hälsning till vår servitris aka mon ex-élčve F. Det var avtackning för mig lokalt och till min stora glädje fick jag bokpresentkort. Säg ngt bra svenskt jag kan läsa - det räcker till ganska många böcker.

PS. Internt meddelande till flatmate: kolla i övre högra hörnet på oprahbilden]]> http://lasdagboken.blogdns.com/2007/index.php?entry=entry071219-173318 Camilla Malmer Wed, 19 Dec 2007 16:33:18 GMT http://lasdagboken.blogdns.com/2007/comments.php?y=07&m=12&entry=entry071219-173318 We Need to Talk About Kevin http://lasdagboken.blogdns.com/2007/index.php?entry=entry071219-124833

We Need to Talk About Kevin - Lionel Shriver, 2003

Trots alla lovord var det med stor tvekan jag tog mig an denna bok, som ren rutinreferensläsning till psykologin. Befarade att boken tillhörde den förhatliga BOAT-genren, sida vid sida med Glöm att ni har en dotter, Mamma sade att jag var sjuk, Den vita massajens dotter och Pojken som kallades Det.

... så var verkligen inte fallet. Det är ett 468-sidigt mästerverk! Språket håller hög nivå och man blir minst sagt berörd av Kevins story och vad Shriver skriver om moderskap och äktenskap. Det är fiktion, men skulle kunna vara verklighet. Retrospektivt och epistulärt, i brev adresserade till Kevins pappa, berättar Kevins mamma Eva om tiden före, under och efter det Columbine-liknande brott hennes son gjort sig skyldig till. Kevin var ett besvärligt barn och Eva hade alltid haft svårt att tycka om honom, t.o.m. innan födseln. Tabu, tabu, men viktigt:

"Motherhood was harder than I'd expected [...] I'd been used to airports, sea views, museums. Suddenly, I was stuck in the same few rooms, with Lego."

Bortsett från det visar Kevin tidigt tecken på emotionell personlighetsstörning. Inte ens som bebis är han nyfiken eller intresserad av någonting, i skolåldern har han inga eller få kompisar. Som tonåring håller han varken på med sport eller musik eller annat som brukar intressera ungdomar. Hans rum är alltid obehagligt välstädat - "with boot-camp precision" - utan några som helst knick-knacks, men det värsta är att han medvetet terroriserar och t.o.m. fysiskt skadar människor i sin omgivning och till slut iscensätter han det makabra evenemanget 'Thursday' på sin högstadieskola och skjuter ihjäl elever och personal.

Varför? Nature eller nurture? Boken ger förstås inga exakta svar eller förklaringar, men den är ett mycket bra diskussionsunderlag. Förlaget har t.o.m. publicerat ett antal angelägna frågor längst bak. En perfekt bok att diskutera i skolan eller bokklubben, eftersom man behöver någon att debriefa med efter twisten. Var beredd på att bli väldigt gripen. Utterly compelling.

Har väntat länge på att Shrivers Sliding Doors-liknande The Post-Birthday World ska komma ut i pocket.]]> http://lasdagboken.blogdns.com/2007/index.php?entry=entry071219-124833 Camilla Malmer Wed, 19 Dec 2007 11:48:33 GMT http://lasdagboken.blogdns.com/2007/comments.php?y=07&m=12&entry=entry071219-124833 Bokkram på er! http://lasdagboken.blogdns.com/2007/index.php?entry=entry071218-151703

Liksom andra bokbloggare börjar jag fundera på summeringen av LÄSåret 2007; största läsupplevelsen och hur Läsdagbokens design ska se ut nästa år. Gärna så här med inbyggd VR-kram till alla som öppnar sidan!

Hittade bilden på någon fransk reklamsida. Hittade eventuellt även Den Stora Franska Läsupplevelsen jag gått och väntat på: Muriel Barberys L'élégance du hérisson*. (hérisson = igelkott...)

Bodil Malmsten påpekar i sin senaste bok att på förra julens tio-i-topplista låg det inte mindre än tre böcker med ordet hjärta i titeln. Hur ser det ut i år?]]> http://lasdagboken.blogdns.com/2007/index.php?entry=entry071218-151703 Camilla Malmer Tue, 18 Dec 2007 14:17:03 GMT http://lasdagboken.blogdns.com/2007/comments.php?y=07&m=12&entry=entry071218-151703 - "Up with this I will not put." http://lasdagboken.blogdns.com/2007/index.php?entry=entry071216-182004

DVD: Black Books - The Complete Collection

Sida vid sida med the Bucket woman är Black Books det enda som kan få mig på gott humör när jag är sjuk. Senast när uppiggning behövdes för några veckor sedan upptäckte jag till min fasa att säsong 1 var spårlöst försvunnen! Åtgärd: tidig julklapp till mig själv.

Många godbitar finns på YouTube, t.ex:
The Cleaner
- Bernard, look! Look! Look!... I'm a prostitute robot from the future!


USB-uppföljning / julklapp nr 2 blev en sammetsklädd lounge lamp att julmysa med vid laptopen.


Mysiga Kingston: shoppingstad i samma klass som York och dessutom en massa mysiga franska caféer. Snabb tågförbindelse härifrån via Richmond.

Lucia, julmat, terminsavslutningar och fest i olika former... Londontempot har skruvats upp ytterligare under veckan, kanske för att jag ska lämna stan imorgon: Tisdagar har varit min hatdag (schemamässigt) under hela terminen, men den här veckans bästa dag var just tisdagen - kanske inte lika spektakulär som The First Day Off, men långt ifrån just another Manic Tuesday...



Pallade inte parlamentet igen, men mötte upp elever och kollegor senare för att gå på mordrättegång på Old Bailey. Mkt spännande! Bestämde träff med H i Brixton senare på kvällen, men innan det gick jag äntligen till Somerset House och tittade på The Camden Town Nudes (the seedy, the shabby, the sordid - I love it, särskilt så som Sickert framställer det) ovanför skridskoåkarna och sedan över till Southbank och den Baudelaire-inspirerade utställningen Paintings of Modern Life.

Så, Manic Street Preachers. Konsertens klimax nåddes för min del redan under introt till första låten; Motorcycle Emptiness! Resten av kvällen kändes som artigt men uppsluppet pillow talk med Bradfield & the boys, som hade oväntat mycket energi och spelglädje, jämfört med Amy Wino... som för övrigt ställt in båda veckans gig på Brixton Academy... if we tolerate this....

Your Love Alone... utan Nina Persson är som Little Baby Nothing utan Traci Lords och jag saknade Suicide is Painless. Annars var vi båda helnöjda. Stor och engagerad publik som kunde varje textrad, särskilt i The Everlasting. Brixton Academy utnämnes härmed till coolaste venue hittills för det lutande golvet och utomhuskänslan. Någon har lagt upp You Stole the Sun From My Heart på YouTube från just vår kväll!]]> http://lasdagboken.blogdns.com/2007/index.php?entry=entry071216-182004 Camilla Malmer Sun, 16 Dec 2007 17:20:04 GMT http://lasdagboken.blogdns.com/2007/comments.php?y=07&m=12&entry=entry071216-182004 "For all the young lovers of the wide, wide world." http://lasdagboken.blogdns.com/2007/index.php?entry=entry071215-191547

Den trendiga nya franska chansonen möter den nygamla neorealismen i Frankrikes bidrag till Cannesfestivalen 07. Les chansons d'amour är en musikalfilm. När Catherine Deneuves dotter Chiara Mastroianni går omkring på Paris gator med paraply är det en tydlig anspelning på Les parapluies de Cherbourg.För övrigt handlar det om kärlek med HBT- och typiskt (?) franska ménage ā trois-inslag.

Genren funkar faktiskt - det är ju Paris! - även om filmen tar sig själv på allt för stort allvar. Intrigen innehåller dock åtminstone en överraskande vändning då den anslår en ordentligt seriös ton. Kul med miljöer från 10:e arrondissemanget och Bastille. Favoritscenen är den från Cimetičre du Montparnasse.

Hela filmen skulle kunnat komprimerats och blivit en av kortfilmerna i Paris Je t'aime.
Se även 2 Days in Paris



... och Guldpalmen för bästa biogodis går till Richmond Filmhouse. Wasabiärtor - j'adore!]]> http://lasdagboken.blogdns.com/2007/index.php?entry=entry071215-191547 Camilla Malmer Sat, 15 Dec 2007 18:15:47 GMT http://lasdagboken.blogdns.com/2007/comments.php?y=07&m=12&entry=entry071215-191547 Spinebreakers http://lasdagboken.blogdns.com/2007/index.php?entry=entry071214-165820

Spinebreakers är en ny brittisk bokcommunity för tonåringar. Penguin ligger bakom idén och webplatsen är mkt inbjudande med författarintervjuer och massor av bokkul med en penchant åt popkulturen: Beck redesignar bokomslag, Nick Hornby pratar böcker och musik. Intervjuer med band som GoodBooks och Mr Hudson & The Library. Well done!


Min boyfriends gadgetgalenskap har smittat av sig på mig. Har drömt ganska länge om Philips postbling-Swarowski-USB-stickor, men nu klappar mitt hjärta bara för den fiffiga franska uppfinningen USB Wine! Kolla videon!

och nu - Vive les vacances, det är jullov!]]> http://lasdagboken.blogdns.com/2007/index.php?entry=entry071214-165820 Camilla Malmer Fri, 14 Dec 2007 15:58:20 GMT http://lasdagboken.blogdns.com/2007/comments.php?y=07&m=12&entry=entry071214-165820