Londonladlit vs. Stockholmschicklit
Saturday, December 27, 2008, 13:02
My Legendary Girlfriend - Mike Gayle, 1997
"A novel for anyone who has ever dumped, been dumped or live in a dump".
Gayles böcker har aldrig gjort mig besviken, inte minst tack vare språket. Trevlig tendens, det där, att namnge böckerna efter Pulp-låtar. Tyvärr visade sig den här utgåvan vara ett märkligt korr med markeringar i marginalen och diverse strykningar. Hallå, det där är mitt jobb!
Se även:
Mike Gayles egen sajt, t.ex. "Stuff about my working day" är rolig läsning
Tidigare inlägg i Läsdagboken om:
Dinner for Two
Brand New Friend
His'n'Hers
Matilde - Denise Rudberg, 2006
Trots att båda böckerna tillhör samma genre, en högre stående art av underhållningslitteratur, skulle Rudbergs bok inte ens motsvara vikten av en Babsanfjäder i en vågskål jämfört med ovanstående bok. Gayle skriver mer originellt och chosefritt. Den här passagen framkallar illamående: "De beslutade sig för att träffas dagen efter över en lunch och Matilde föreslog Riche. Det skulle avgöra hur den här tjejen från landet var. Om hon klev in på Riche och var obekväm i den miljön skulle hon aldrig passa i i deras koncept". Sänder samtidigt en julhälsning till alla stockholmsvänner och släktingar, ni passar in i mitt koncept, snyggingar!
Virtuellt pressklipp: Metro har kartlagt modebloggarnas språk. Gah! När kommer första bokbloggarditon?
Dagens outfit: mysbyxor befläckade med Djungelvrålsalt
Monstercravings inför läsåret 2009: Aoibheann Sweeneys Among Other Things, I've Taken up Smoking. Vill ha! Wow! Verkar helt fab!
Coming up i Läsdagboken: pat lit och Vic lit!
5 comments 
